Réalisées par le Service d’ aides techniques du Centre de réadaptation Lethbridge-Layton-Mackay ( LLMRC) en collaboration avec l’Université McGill, l’Université de Montréal et le Centre de recherche interdisciplinaire en réadaptation du Montréal métroplitain (CRIR); ces 10 courtes vidéos (d’une durée de 42 secondes à 1 minute 34 secondes) sont également disponibles sur la chaîne YouTube du CIUSSS Centre-Ouest de Montréal