La première partie de cette présentation, animée par Anita Mehta, aborde la SLA et ses implications à long terme (y compris la mort). En outre, elle aborde les concepts et la philosophie centraux des soins palliatifs et certaines idées fausses courantes. Enfin, les implications pour les aidants familiaux de prendre soin d’un patient en soins palliatifs seront explorées, suivies d’un aperçu des services et des installations offerts à la résidence de soins palliatifs Teresa-Dellar. La deuxième partie de cette présentation est fournie par Véronique Després à propos les services offerts aux familles à la résidence de soins palliatifs et au centre de jour de St-Raphaël.